detonante


detonante
adj.
1 explosive.
2 detonating, explosive.
m.
1 explosive (explosive).
ser el detonante de algo (figurative) (desencadenante) to spark something off
2 detonator, blasting cap, exploder, fulminant.
* * *
detonante
adjetivo
1 detonating, explosive
nombre masculino
1 detonator
2 figurado trigger
* * *
1.
ADJ explosive
2. SM
1) (=explosivo) explosive
2) (=causa) trigger (de for)

eso fue el detonante de la crisis — that was what sparked off o triggered the crisis

* * *
masculino (explosivo) explosive; (causa)

el detonante de la protesta — what sparked off o triggered the protest

* * *
= trigger.
Ex. They will however always have some kind of springboard or trigger which has led to their question, and we can work forwards from this.
* * *
masculino (explosivo) explosive; (causa)

el detonante de la protesta — what sparked off o triggered the protest

* * *
= trigger.

Ex: They will however always have some kind of springboard or trigger which has led to their question, and we can work forwards from this.

* * *
detonante1
adjective
1 ‹mezcla› explosive
2 ‹efecto› explosive
detonante2
masculine
1 (explosivo) explosive
2
(causa): el detonante que provocó las protestas what sparked off o triggered the protests, the trigger which sparked off the protests
* * *

detonante sustantivo masculino
1 (de una bomba) detonator
2 (de una situación) trigger: la manifestación fue el detonante de su dimisión, the demonstration triggered his resignation
* * *
detonante
adj
explosive
nm
1. [explosivo] explosive
2. [catalizador] trigger;
la subida de los precios del pan fue el detonante de la revuelta the rise in bread prices was what sparked off o triggered the riot
* * *
detonante
I adj explosive
II m explosive; fig
trigger
* * *
detonante adj
: detonating, explosive
detonante nm
1) detonador: catalyst, cause

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • detonante — adjetivo 1. Que detona o explota: sustancia detonante. 2. Que desentona, no armoniza o contrasta violentamente con algo: Siempre le gusta ir con atuendos y colores detonantes. sustantivo masculino 1. Cosa o causa que puede provocar una explosión… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • detonante — Como sustantivo (‘agente capaz de producir una detonación’ y ‘hecho desencadenante’), es masculino en el uso culto general: «El detonante de su expulsión fue Immanuel Kant, ídolo de su profesor de Filosofía» (Chavarría Rojo [Ur. 2002]). Debe… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • detonante — [part. pres. di detonare ]. ■ agg. (chim.) [di sostanza capace di esplodere all istante, per urto o per accensione] ▶◀ deflagrante, esplosivo. ■ s.m. (chim.) [sostanza detonante] ▶◀ esplosivo. ⇓ bomba …   Enciclopedia Italiana

  • detonante — (Del ant. part. act. de detonar). 1. adj. Que detona. 2. Que llama la atención por no armonizar con su entorno. 3. m. Agente capaz de producir detonación. 4. desencadenante. ☛ V. pólvora detonante …   Diccionario de la lengua española

  • detonante — adj. 2 g. Que detona …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • detonante — ► adjetivo/ sustantivo masculino 1 Que detona o es apto para explotar. 2 Que produce la reacción de algo: ■ el detonante del escándalo fue un suceso infortunado. ► adjetivo 3 Que llama la atención por constraste violento con su entorno: ■ llevaba …   Enciclopedia Universal

  • détonante — ● détonant, détonante adjectif Se dit d un explosif apte à la détonation. ● détonant, détonante (expressions) adjectif Amorce détonante, synonyme de détonateur. Mélange détonant, mélange de gaz qui peuvent exploser en se combinant ; se dit de… …   Encyclopédie Universelle

  • detonante — {{#}}{{LM D13239}}{{〓}} {{SynD13546}} {{[}}detonante{{]}} ‹de·to·nan·te› {{《}}▍ adj.inv./s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un agente,{{♀}} capaz de producir una detonación: • La pólvora es un detonante.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a un… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • detonante — {{hw}}{{detonante}}{{/hw}}A part. pres.  di detonare ; anche agg. Detto di esplosivo nel quale la velocità di propagazione dell esplosione è molto grande. B s. m. Esplosivo detonante …   Enciclopedia di italiano

  • detonante — de·to·nàn·te p.pres., agg., s.m. 1. p.pres. → detonare Sinonimi: deflagrante, esplosivo. Contrari: antidetonante, indetonante. 2. agg. TS chim. di sostanza, che esplode per urto o accensione; anche s.m. Sinonimi: deflagrante, esplosivo. Contrari …   Dizionario italiano

  • detonante — pl.m. e f. detonanti …   Dizionario dei sinonimi e contrari


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.